翟岗新村是湖北省孝感市孝南区西河镇下辖的行政村，城乡分类代码为122，为镇乡结合区。区划代码为420902101228，居民身份证号码前6位为420902。邮政编码为432000，长途电话区号为0712 ，车牌号码为鄂k。翟岗新村与胜利村、西河村、前进村、新景园社区、光明村、红林新村、五桂村、龙河村、道店村相邻。

　　2021年2月，湖北省环境保护委员会命名翟岗新村为2020年度湖北省省级生态村。

　　翟岗新村附近有金卉庄园、嘉沦河温泉度假村、熙凤水乡旅游度假区、朱湖湿地生态公园、新景园生态旅游度假区等旅游景点，有孝感香米、杨店水蜜桃、野猪湖胖头鱼、朱湖糯米、肖港小香葱等特产。