刘淌村是湖北省荆门市沙洋县李市镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为420822108218，居民身份证号码前6位为420822。邮政编码为448000，长途电话区号为0724 ，车牌号码为鄂h。刘淌村与永久村、唐垴村、黄岭村、高丰村、桥梁村、荆马村、张巷村、彭河村、彭岭村、沈桥村、光芒村、西荆河村、青年村、蔡咀村相邻。

　　2021年1月，刘淌村入选湖北省2021年度美丽乡村建设试点村名单。

　　刘淌村附近有沙洋新城遗址、后港黄歇冢、沙洋油菜博物馆、沙洋纪山寺、沙洋烈士陵园等旅游景点，有藜蒿、小李子藜蒿、沙洋长湖鳙鱼、沙洋长湖河蟹、长湖鱼糕等特产。