黄翟庄村是河南省周口市商水县邓城镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为411623108217，居民身份证号码前6位为411623。邮政编码为466000，长途电话区号为0394 ，车牌号码为豫p。黄翟庄村与邓东村、张堂村、白地村、白蛇村、杨河村、屠家村、大陈村、小陈村、林村村、前史村、后史村、北李庄村、江庄村、王庄村、潘堂村、拐地村、路口村、东范庄村、牛张庄村、杨湾村、许村村、张湾村、程寨村、腊梅庄村、牛堂村、小张庄村、朱湾村、邓西村、西营子村相邻。
　　黄翟庄村附近有叶氏庄园、顿国故城遗址、马村遗址、商水寿圣寺塔、阳城故城遗址等旅游景点，有邓城猪蹄、固墙手擀面、固墙热豆腐、商水芦笋、朱集葡萄等特产。