北翟营位于我市东北部，北临北二环，南至石德铁路，西至华清北街，东与天洲沁园社区相邻，占地面积约1700余亩，有居民900多户，3100多人。北翟营社区居民委员会于2012年成立，是长安区“村改居”的典型社区之一，社区党支部直管党员49人，公司党支部直管党员53人。

　　北翟营社区与亚龙社区、南翟营社区、土贤庄社区、康馨雅苑社区、建华家园社区、沿丰社区、仁华家园社区、长丰联合社区、谈安社区、沿东社区、北城国际社区、北方社区、保利花园第一社区、运河桥社区相邻。

　　北翟营社区附近有河北博物院、华北制药厂办公楼、石家庄长安公园、华塔、裕彤国际体育中心等旅游景点，有石家庄烧鸡、光华肉鸽等特产。