翠西社区是广西桂林市象山区南门街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为450304001014，居民身份证号码前6位为450304。邮政编码为541000，长途电话区号为0773 ，车牌号码为桂c。翠西社区与尚智社区、八一社区、竹林社区、东安社区、甘棠社区、民族社区、天鹅社区、龙船坪社区、雉山社区、金竹社区、新竹社区、银锭社区、翠竹社区相邻。

　　翠西社区附近有漓江、两江四湖·象山景区、滨江景区、桂林象鼻山、侗情水庄景区等旅游景点，有桂林桂花茶、桂林马肉米粉、桂林马蹄糕、喝螺、玫瑰花果脯等特产。