翠城雅园社区是北京市朝阳区垡头街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为110105019025，居民身份证号码前6位为110105。邮政编码为100020，长途电话区号为010 ，车牌号码为京。翠城雅园社区与翠城熙园社区、双合家园社区、翠城福园社区、祁东家园社区、东里社区、三区社区、翠城馨园社区、二区社区、北里社区、翠城盛园社区、翠城趣园社区、西里社区、一区社区相邻。

　　翠城雅园社区附近有北京奥林匹克公园、元大都城垣遗址公园、中国紫檀博物馆、北京欢乐谷、朝阳公园等旅游景点，有冰糖葫芦、扒猪脸、姜丝排叉、二锅头酒、北京特制八宝印泥等特产。